翁的声调是什么意思