维也纳曾经属于德国吗英文翻译是什么语系的