氨基酸合成新的肽链需要能量吗