一如当初英文翻译是什么