q一i一an→qian的拼读